Übersetzung von "за работа" in Deutsch


So wird's gemacht "за работа" in Sätzen:

Трябва да се приготвя за работа.
Ich muss mich fürs Büro fertigmachen.
Има огромно търсене на квалифицирани учители по английски език в света с възможности за работа в почти всяка страна по света.
Es gibt eine enorme Nachfrage nach qualifizierten Französischlehrern weltweit mit Beschäftigungsmöglichkeiten in fast jedem Land rund um den Globus.
Ето, когато бе цяло не ставаше за работа; Колко по-малко ще стане за работа, Когато го е изял огънят, и е опърлено!
Siehe, da es noch ganz war, konnte man nichts daraus machen; wie viel weniger kann nun hinfort etwas daraus gemacht werden, so es das Feuer verzehrt und versengt hat!
Тогава да се залавяме за работа.
Dann laß uns an die Arbeit gehen.
И не се хвалим с това, което е вън от мярката ни, тоест, с чужди трудове, но имаме надежда, че с растенето на вярата ви, ние ще имаме по-голяма област за работа между вас, и то премного,
Richtet ihr nach dem Ansehen? Verläßt sich jemand darauf, daß er Christo angehöre, der denke solches auch wiederum bei sich, daß, gleichwie er Christo angehöre, also auch wir Christo angehören.
Софтуерът за работа с музика от различни жанрове.
Die Software, um Tags von verschiedenen Audio-Formate zu bearbeiten.
Няма ли да закъснееш за работа?
Wirst du nicht zu spät zur Arbeit kommen?
Трябва да се захващаме за работа.
Wir müssen zurück an die Arbeit.
По-добре да се захващаме за работа.
Sie gehen besser wieder an die Arbeit. NIKITA:
Трябва да се захващам за работа.
Ich muss mich um Geschäftliches kümmern.
Тогава да се захващаме за работа.
Dann machen wir uns mal an die Arbeit.
Трябва да се приготвям за работа.
Ich muss mich für die Arbeit fertig machen. Ist schon in Ordnung.
Добре, да се захващаме за работа.
So, dann wollen wir mal loslegen.
Добре, да се залавяме за работа.
Okay, an die Arbeit. Äh, warte.
Не искам да говорим за работа.
Ich will vor ihnen nicht über Geschäfte reden.
Трябва да се залавям за работа.
Ich muss los zur Arbeit. Arbeit?
Не ми се говори за работа.
Weißt du, ich möchte wirklich nicht über Arbeit sprechen.
Това интервю за работа ли е?
Bewirbst du dich um den Job? Dazu bist du zu jung.
По-добре да се захващам за работа.
Ich mache mich besser wieder an die Arbeit.
И що за работа е това?
Und was für ein Job ist das genau?
Сега да се захващаме за работа.
Nun können wir endlich anfangen zu arbeiten.
Трябва да се залавяме за работа.
Miststück. - Los, an die Arbeit.
Хайде, да се захващаме за работа.
Komm, gehen wir wieder an die Arbeit.
Ще се залавяме ли за работа?
Hey, können wir mit der Arbeit fortfahren?
Време е да се захващаме за работа.
Ich habe einen Job für dich. Ich habe nein gesagt.
Снимка Инструмент за работа с изображения и снимки.
Foto Der leistungsstarke Grafik-Editor mit der digitalen Malerei zu arbeiten.
Софтуерът включва инструменти за работа с дискове и ви позволява да създадете стартиращи дискове.
Auch die Software ermöglicht es Ihnen, mit den Dateien von anderen Editoren zu arbeiten. Hauptmerkmale:
Пълният инструмент за работа с аудио файлове с различни формати.
Media-Player Der multifunktionale Spieler mit der Unterstützung der gängigen Medienformate.
Мощен инструмент за работа с дискови образи.
Das Werkzeug, um bootfähige Flash-Laufwerke erstellen.
Повече начини за работа в град София
Mehr Möglichkeiten in Sofia zu arbeiten
Най-мощният инструмент за работа с дискови изображения.
Das Werkzeug, mit Scheiben von verschiedenen Formaten zu arbeiten.
Софтуерът има много допълнителни функции за работа с данни на дискове.
Die Software ermöglicht es Ihnen, die zusätzliche Effekte und Werkzeuge, um mit Bildern zu arbeiten herunterzuladen.
Мощен редактор с набор от инструменти за работа с изображения.
Die Software mit einer Reihe von erweiterten Funktionen, um mit Scannern zu arbeiten.
Сутрешните курсове по английски език в Сан Гуан са за студенти, които искат да учат английски език сутринта, за да им остава много време за работа или разглеждане на забележителности в следобедните часове и вечер.
Vormittags-Englischkurse in den Vereinigten Arabischen Emiraten sind für Lernende, die nur vormittags Englisch lernen möchten, um am Nachmittag und Abend viel Zeit für Arbeit und Sightseeing zu haben.
Удобен инструмент за работа с дискови образи.
Die Software ermöglicht es Ihnen, die ISO-Dateien und das Boot-Disketten zu erstellen.
Прост инструмент за работа с популярни аудио формати.
Funktionales Werkzeug, um schnell zu konvertieren Audiodateien.
Водим хора в лабораторията и те отново заемат пози на сила или пози на беззащитност, минават през много стресиращо интервю за работа.
Okay? Wir laden Menschen ins Labor ein und sie nehmen entweder Viel-Macht- oder Wenig-Macht-Posen ein. Sie durchlaufen dann ein sehr stressiges Vorstellungsgespräch.
И тогава всеки получил 45 минути за работа, която щяло да ги отведе директно към целта им, но им казали, че могат да спрат по всяко време.
Dann bekam jeder 45 Minuten Zeit, um das zu tun, was ihn direkt zu seinem Ziel führen würde, Und man sagte ihnen, dass sie jederzeit abbrechen könnten.
2.5123300552368s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?